Thank you for the insight!

I've found an alternative way to fulfill my needs. Creating searchable and dependable drop down list may help, at least, to some extent. It looks a little bit complicated, but it seems the nearest easy solution, as I think. These site may be helpful.
https://www.xelplus.com/searchable-drop-down-list/
https://www.contextures.com/xlDataVal02.html