Not really sure if this is that what you are looking for, but here it goes....

To link a "Text Box" to a cell, insert a Text Box, click on the edge of the same and in the "Formula Bar" enter the cell address, the value of th cell will be visible within the text box.