I assume you meant

1. If the value is less than or equal to 10, then display 0
2. If the value is between and equal to 11 and 15, then display $500
3. If the value is greater than or equal to 16, then display $800

Use this conditional format with Custom Format

[>=16]"$800";[>=11]"$500";"0"